Tråksöndag med matte jubel...
Tvåbeningar får för sig att göra en massa trista saker när det är fint väder.
Jag menar, solen skiner då kommer spaden fram!?
Totalt idiotiskt när det finns så mkt mer annat skoj att göra.
Nu blev det så varmt att matten fick hämta fram sina shorts.
Inget konstigt med det kan man tycka, men ni skulle sett mattes
min när hon skulle prova om dom fortf. passade.
People like mom and dad decides to do a lot of boring things
when the weather is nice.
I mean, the sun is SHINING and then mom brought the shovel out..
Totaly crazy if you ask me, when there is so much else to do that is FUN.
It turned out to be a warm day and mom had to go put on something
not so warm. So she went to put on her shorts to see if they still did fit her.
You should have seen her face when she tried them on..
Dom hade inte krympt tvärtom hade dom VÄXT..
Vetesjutton hur det gick till men matte blev glad iaf.
Lite konstigt att jubla över att man håller på att tappa brallorna
tycker jag iaf.
Funderar också på om detta är ett normalt beteende
av en tant som min matte
att bli så himla glad över att kläderna INTE passar.
Väldigt VÄLDIGT konstigt beteende.
They had not shrunk, quite the opposite the had GROWN .
I dont know how that happend but mom was so very happy about it.
A little strange to sheer for to big clothes, I think.
She had to get a belt.
I also wonder if that is good behavior from a lady in moms age.
I mean, look at the photo... Thats a crazy lady.
Bland kossor och äppelblom.
Det jag såg mest idag var äppelblom och kreatur.
What I did see most today was applebloom and kritters.
Nu är jag väldigt förtjust i just kossor så jag blev jätte glad.
Äppelblom är väl mer mattes grej.
As it happends I love kritters so I was a happy guy.
Applebloom is more moms thing.
Nu stod korna lite väl långt bort så jag nådde inte att pussa dom.
Jag är övertygad om att det kommer många fler tillfällen i sommar.
They stood a bit to far away so I couldnt kiss them.
Im sure I will get to do it a lot during the summer anyway.
Matte älskar äppelblom. Som du kan se här...
TRÅÅÅÅKIGT om du frågar mig.
Äppelblom pussas inte och dessutom rör dom sig bara om det blåser.. SUCK!!!
Mom loves the blooming appletrees. As you can see.. BORING if you ask me...
Flowers doesnt move, doesnt make noices and doesnt KISS ME.. SIGH!!!
Ja där bort låg dom iaf, tjejerna..
Ok.. jag GILLAR stora tjejer men matte tycker det går för långt
när jag vill gosa med kossor.. haha
Yes there they are my girls, far away.
Ok, I love big girls, but mom thinks its gone to far when I
want to cuddle with COWS LOL
Utflykt till Yxtaholm
Jag undrar vart vi ska gå idag????
I wonder where we are going today
Oj så liten jag kan se ut...
Broar gillar jag att springa över..
Den här bron är vid Yxtaholms slott.
I can really look tiny..
I love to run over the bridges here
around Yxtaholms castle.
Här var en till..
Here is another one..
Jag blev lite ledsen när jag såg hästarna stå inomhus bakom all bråte.
Dom borde vara ute och äta friskt grönt gräs i solskenet..
I felt a little sad when I did see these horses standing inside
behind the lumber when they could have been out eating green grass in the sunshine..
Ni kan se mer bilder på mattes blogg
http://kamerastunder.blogg.se/2012/may/formiddag-vid-yxtaholms-slott.html
http://kamerastunder.blogg.se/2012/may/formiddag-vid-yxtaholms-slott.html
You can find more photos on moms blogg http://kamerastunder.blogg.se
Vid sjön / By the lake
Värmen kom tillbaka äntligen.
Jag, matte och lillmatte gick en skön promenad.
Matte har haft lite mkt att göra och en hel del
som snurrat i tankarna så därför har det varit lite
snålt med inlägg igen..
Varför?
Ja det kan jag berätta lite längre fram.
Ha det så gott allihop
Nospussar från
Gizmo
The warm weather was finally back today.
I, mom and moms daughter went for a nice walk.
Mom have been kind of busy and have had a lot
on her mind lately.
Thats why its not been so much written here.
Why?
Well I might tell you in time.
Have a wonderful time my friends.
Nose kisses from
Gizmo
Tävling.
Här kommer en fototävling till. Den här gången är det Nannas och Leias matte från Hunddagboken som håller i trådarna.Var med du med!!!
http://hunddagboken.blogspot.se/2012/05/ny-fototavling-har-pa-hunddagboken.html
Man måste våga för att vinna...
http://hunddagboken.blogspot.se/2012/05/ny-fototavling-har-pa-hunddagboken.html
Man måste våga för att vinna...
REGN nej tack... RAIN no thanks.
Liten Gizmo vill varken stiga upp eller gå ut.
Här har vi en kille med riktigt husvagnsblåsa när det
är skitväder. När jag skulle gå ut så bara blängde han på mig
och jag såg på honom hur han tänkte...
-TROR, kärringen på fullaste allvar att jag sticker ut nosen i det här vädret, glöm det!!!!!
Här har vi en kille med riktigt husvagnsblåsa när det
är skitväder. När jag skulle gå ut så bara blängde han på mig
och jag såg på honom hur han tänkte...
-TROR, kärringen på fullaste allvar att jag sticker ut nosen i det här vädret, glöm det!!!!!
Tiny Gizmo didnt want to wake up and for sure NOT go out..
This guy stay indoors for ever without peeing when the weather is this bad.
When I was about to go out with him he just gave me
this look that said...
- Does she really think I would go out in this weather, FORGET IT!!!
This guy stay indoors for ever without peeing when the weather is this bad.
When I was about to go out with him he just gave me
this look that said...
- Does she really think I would go out in this weather, FORGET IT!!!
Tid ute är toppen... Time outdoors is great
Jag har njutit ute ganska mkt idag.
Ligga i solen, det gillar jag jätte mkt.
Då har jag dessutom koll på mina kompisar.
I have enjoyd much time outdoors today.
I like that very much and there I can look after
my friends.
Majja passade på att vässa klorna.
Majja took the time to sharpen her claws..
Hon passade även på att tvätta sig i solskenet.
She also took care of her hair in the sunshine.
Sune satt mest och njöt i solen
Sune mostly sat and enjoyd the sun
Efter mkt tid ute så var det skönt att vila på kvällen..
After a lot of time outdoors it felt good to rest when evening came.
Kvällspromenad... Evening walk.
Matte och jag skulle bara gå ut en liten stund...
Hmmm, hur tror ni det gick???
En ledtråd, hon hade kameran med sig.
Tror ni det blev en liten stund då. Näe det bidde en o en halv timme.
Hmmm, hur tror ni det gick???
En ledtråd, hon hade kameran med sig.
Tror ni det blev en liten stund då. Näe det bidde en o en halv timme.
Mom and I was just supposed to go out for a short walk.
Hmmm, how did you think that went???
Hmmm, how did you think that went???
A clue, she had her camera with her.
Do you still think it was a short walk? Not at all.
It turned out to be an hour and a half outdoors.
Do you still think it was a short walk? Not at all.
It turned out to be an hour and a half outdoors.
Liten som jag är så hoppar jag upp på allt möjligt
för att få bästa utkiket.
As small as I am I try to get up a bit
to get a better view.
to get a better view.
Innan vi visst ordet av så började det bli så
mörkt att blixten löste ut..
mörkt att blixten löste ut..
Befor we knew it was so dark that the flash
went of .
Den här stigen ska vi ta någon dag och tid så inte
mörkret hinner ifatt oss.
mörkret hinner ifatt oss.
This path, we will take some day when the dark
doesnt catches us.
Matte ska nu gå direkt till sin egen blogg och lägga
in lite bilder där också.
Now mom will put some photos on her own blog aswell.
You are welcome to visit her blog at.
http://kamerastunder.blogg.se/
You are welcome to visit her blog at.
http://kamerastunder.blogg.se/
Snart helg igen.. Soon weekend again.
Passar på att vila lite efter en lång promenad med matte.
Resting after a long walk with mom.
Det här var en modig rackare..
Dom brukar oftast flyga iväg när jag kommer.
Men inte den här, den var väldigt nyfiken.
Dom brukar oftast flyga iväg när jag kommer.
Men inte den här, den var väldigt nyfiken.
This was a brave one.
They usually fly away bit not this one.
It was very interested in me
They usually fly away bit not this one.
It was very interested in me
Den här katten hade inte minsta lilla lust att
hälsa på mig. Den satt hellre kvar på lite avstånd..
hälsa på mig. Den satt hellre kvar på lite avstånd..
This cat had no interest in me at all.
It preferd to stay in its comfort zone.
It preferd to stay in its comfort zone.
Jag hoppas ni har det bra allihop.
Matten ska dra fram snabeldraken strax så
Matten ska dra fram snabeldraken strax så
det är bäst jag smiter upp på andra våningen..
I hope everything is ok with all of you.
Mom told me she was about to take
a walk with the vaccumcleaner så I better
run upstairs..
Ha en fin helg
I hope everything is ok with all of you.
Mom told me she was about to take
a walk with the vaccumcleaner så I better
run upstairs..
Ha en fin helg
Have a nice weekend.
Våren är underbar...
Det är mkt att hålla koll på när det är vår.
Matte har varit så upptagen i trädgården så bloggen
har blivit lite lidande.
There is so much to look at when spring is here.
Mom have been so busy in the garden, thats why
she havent written here for a long time.
Matte har varit så upptagen i trädgården så bloggen
har blivit lite lidande.
There is so much to look at when spring is here.
Mom have been so busy in the garden, thats why
she havent written here for a long time.
Själv tycker jag det är jätte spännande med fåglarna
som flyger fram och tillbaka för att mata sina små.
som flyger fram och tillbaka för att mata sina små.
I, myself think its so exciting with the birds
flying back and forth feeding their little ones.
Hoppas ni har det bra i den fina våren allihop.
I hope all of you are enjoying the wonderful spring
I hope all of you are enjoying the wonderful spring
