Gizmos värld

Som dom flesta kanske vet så är både jag och matte
några riktiga nattugglor.
Därför tänkte jag nu visa några bilder från
vår promenad i natt.

As most of you know, both I and my mom are
true nightowls.
So I tought I should show some photos
from our walk last night.


Ljus kan göra stor skillnad på hur saker och ting ser ut.

Light can make a huge difference in how things look.



Fontän med skulpturer..
Jag vet inte om dom stängt av vattnet helt
inför den kommande vintern eller om det bara är tillfälligt

Fountain with sculptures..
I dont know if they turned off the water completly
thinking of coming winter, or if its jus temporary.


Är inte det här fina sten skulpturer att sitta på?
Bladen från näckrosor, tror jag det ska vara.
Fint med belysning under tycker vi.

Aint these stone sculpture beautiful to sit on?
The leafs of the waterlily did inspire to those I think.
We think its nice with the light underneath.


Det finns fortfarande blommor i dom stora krukorna
OCH, det är INTE ett spöke framför krukan.
Det är jag i full fart.. Måste ju hinna nosa på ALLT

There are still flowers in the big flower pots.
And  its NOT a ghost infront of the pot its just
me in a hurry to sniff everywhere.

Rondellen i nattbelysning.
Där kommer det säkert upp en stor gran även iår
skulle jag tro.. När det närmar sig jul

The roundabout in nightlight.
I think there will be a big christmas tree there
later this year to.


Vi gick också förbi byggplatsen där dom ska bygga Netto.
Det brukar vara ett himla oväsen så det var lite spännande
att kika på natten när dom hemska maskinerna sov djupt.

Ja det var min nattpromenad..
NU ska jag ut och hjälpa matte i trädgården.

We also passed the construction site where they will
build a store calld Netto.
Usually there is a lot of commotion there during the day
so I was excited to take a look in the night while
the machines were fast asleep.

Now I will have to go out and help mom in the garden.