Solig söndag... Sunny Sunday...


Ska ni följa med på en liten promenad?
Ja här ser den kanske liten ut men i verkligheten var den
på en och enhalv timme... MYSIGT

Will you come with me for a walk?
It might look short here but irl it was
one and a half hours.
LOVE IT!

Vi gick längs med sjön
Isen ligger fortfarande kvar och det kommer den
väl göra ett tag till.. men......

We walked by the lake.
The ice is still there and I guess it will
stay for weeks to come.  BUT...

Jag hörde ett konstigt ljud.
Matte förklarade att det var isen som sjöng.
Det ska visst vara ett litet tecken på att det kan bli
isfritt även i år.

I heard a strange sound.
Mom explaind that it was the ice *singing*
Thats a sign that the ice is slowly melting
this year to.

Längtar lite tills matte och jag kan sitta här vid sjön med
en picknic nedpackad i ryggsäcken.

I long for when mom and I will sit here
with a nice picnic in the backpack.

Lite lovande ser det ut men det lär ändå ta ett tag.
Vi ser jätte mkt fram emot långa picnic promenader
när vår värmen kommer på riktigt.

It looks promesing even if it will take quite a while yet.
We look so much forward to picknics and long walks
when the spring is here to stay.

Idag blåste det en hel del.

Today it was quite windy.

Nu ska jag sussa lite i soffan medans matte och husse
tittar på en massa tokar som står på några plastbitar
och åker ruskigt fort ner för en backe på tvn.
Jag fattar inte varför..

Now I will take a little nap in the sofa while mom
and dad looks at crazy people on the tv.
They go downhills on long plastic boards.
I dont get it..

Ha det gott allihop..

Have a great day everyone.

Några foton kommer också visas på mattes egen blogg.
Den hittar du bland länkarna till höger.


A few photos will be on moms blogg in a little while.
You find the it among the links on the right.

Kommentarer
Postat av: smulan

Nu börjar det likna vår hos er med:) Här ska med ut på långpromenad,och stussar t.om jag ut hur glatt som helst...när solen gassar!



Nospuff från lilla Smulan!

2012-02-26 @ 14:46:19
URL: http://smulansvarld.bloggplatsen.se
Postat av: Aunt Rosie

Enjoyed the walk with you and I hope to someday sit on the bench with you and take in all of the wonders of Sweden :)

2012-02-26 @ 17:09:15
Postat av: Rasmus

Tackar här för en trevlig promenad tillsammans med dig... Fast det vore mycket skojigare om det va på riktigt, voff.



Mysiga bilder och nu känns det att våren inte är allt för lång borta, underbart. Tasskramiz

2012-02-26 @ 19:41:34
URL: http://papillonbus.bloggplatsen.se/
Postat av: Lisbeth

Hej på dig. Förstår att det är skrämmande med rörelsen isen. Matte har väl suttit och sett på aktuellt om alla naturkatastrofer utan att förklara för dig.Så klart man blir fundersam då när det visslar under tassarna.

Ha det fint

2012-02-26 @ 20:58:48
URL: http://tankelek.blogg.se/
Postat av: Ludde

Åh, vilken solskenspromenad. Du har ju rena skridskoisen hos dig. Kunde den verkligen sjunga? Kramis!

2012-02-26 @ 21:22:41
URL: http://hundenluddesblogg.blogspot.com/
Postat av: Christina

Vilken härlig promenad! Vi har också haft solsken idag :)



Ja, cheesecaken var jättegod, tycker jag abslut att du ska säga till matte att göra!

2012-02-26 @ 21:29:50
URL: http://christinarooth.blogg.se/
Postat av: Patricia o grabbarna boys!

Dundermysig promenad med jättefina bilder.

Vov från grabbarna boys!

2012-02-26 @ 21:45:54
URL: http://grabbarnaboys.blogspot.com
Postat av: Kasper med fyra katter

Ja tänk, det kanske blir vår i år också! Tänk, färskt, grönt gräs. Härligt! Och en sjö att bada i. KAN det verkligen bli så igen... hoppas!!!!!

2012-02-27 @ 00:56:38
URL: http://kasperian2.blogspot.com
Postat av: Jenny N

Vilken vacker promenadväg ni har! Jag längtar också tills det går att sitta ute och bara njuta :)

2012-02-27 @ 05:55:36
Postat av: Hillman

Det ser verkeligen vårligt ut hos dig, trots att isen ligger ännu men här är det snö överallt och det har snöat idag med. Så det lär dröja innan jag oxå får vår, fast jag längtar efter den, inte kletet förstås men våren, hihi.



Taxpussar.

2012-02-27 @ 14:23:42
URL: http://taxar.bloggagratis.se/
Postat av: Cruellas sida

Åhh här får vi vänta länge innan vi får sådär fin barmark.

2012-02-27 @ 17:13:04
URL: http://crllaue.blogspot.com

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0