Gizmos värld

Gizmos lilla värld

Så kom överraskningen.... The surprise arrived

Matte och Husse betedde sig väldigt konstigt.

Dom bar in något som dom kallade Akvarium
och sen släpade dom in en massa

vatten som dom hällde i burken..

Väldigt konstigt tyckte jag...

Mom and dad behaved very strange..

They brought a big box made of glass and then they filld it with lots

of water.

Very strange, I thought..

Mom said it was calld a Aquarium

Sen tog dom fram en påse med vatten i...

I den påsen såg jag en massa som rörde sig.

Olika färger hade de också..

Then mom showed me a plastic bag filld with water.

In the bag there was a lot of things moving around.

They had different colors to.

Det var faktiskt jätte spännande..

Matte förklarade att det var fiskar.

Först trodde jag att det var mat till katterna.

Dom gillar ju fiskar.

It was really quite exciting.

Mom explaind that it was fishes.

First I thought it was food for the cats.

They like fish.

Så förklarade matte att det inte var ett katt skafferi.

Fiskarna skulle bo där i glaslådan.

Jag tyckte allt att det var riktigt spännande.

Then mom explaind that it wasnt a pantry for the cats.

The fishes are supposed to live with us in there.

I really found it exciting.

Jag försökte pussa på dom så mkt att matte fick tvätta glasrutan flera gånger.

Det kommer bli fler fiskar också säger matte.

Hon skulle visst köpa ngt som hette malar, på måndag, bland annat.

I tried to kiss them so many times that mom had to clean the glass

again and again.

She said we are going to buy some fishes that eat food from the

bottom of the aquarium, and other stuff, on monday.

Det var nästan så jag inte ville gå ut idag för att det
var så spännande. Men matte lurade ut mig iaf.
Och det var nog tur det, annars hade inte blivit roligt 
för matte att städa  hihihihi... ;-)
NU ska jag titta till fiskarna lite till och sen är det hög tid
att sova för både mig och matte...
It was almost so exciting that I didnt want to go out today.
But mom made me do it and I guess that was for the best.
Otherwise she should have had to clean up after me
and thats not something we like.. Not me and not her.
Now I will take another look at the fishes
and then its bedtime for both me and mom..

How exciting! Love that you are so excited and gave them kisses!!!! NICE photos!

Wow! Vilken spännande överraskning! Kanske du kan lära dom att hämta saker som du slänger ned till dom? Kramis!

Nämen så skojigt och nu har du ju också firrar att kika på, vovv. Läckert akvarium och så fint det blev där inne hos dom.



Här städades i vårat igår och nu är dom glada som attan :)



Nospuss

Häftigt! Du fick fiskar inne!? Jag förstår du knappt ville ut,det ser jätte kul ut!



Nospuffar från lilla mig!

Fler kompisar. Måste säga att du har förspänt. Inte en ensam minut om du inte väljer själv. Jag har också haft en sådan där konstig låda med vatten i. Tyvärr är jag född lite smålat så den blev inte kvar så länge

Ha en fin måndag

Vad spännande med fiskar! Här hemma håller vi också på att fixa akvarium, undra vad korvarna kommer tycka om det...

Glömde säg...lr det är kanske helt nytt nu??...men läckert du fått här med fin färg och allt!



Tänk min matte gör aaaldrig nåt sånt fint:(



Nospuff från smulan!

Hahaha! Vad söt du är när du spanar in fiskarna!