Sol och regn / Sun and rain
I början på kvällen gick vi en promenad som jag trodde skulle bli bara totalt jätte skön.
Här är jag fortfarande torr och fin och öronpälsen fladdrar i vinden
som plötsligt tog i mycket hårdare.
In the early evening we went for a walk that I thougt would be nothing but nice.
Here I am still dry and warm. My ears hair was still dry.
But suddenly there came a strong wind as you can see on my ears.
Som ni ser i bakgrunden så kom det plötsligt ett riktigt ruskväder.
Det blåste hemskt mkt och regnet öste ner.
As you can see in the background, real bad weather came very fast.
The wind was hard and it did rain heavily for a while.
Som tur var blev bara öronen riktigt genom blöta.
Luckely only my ears got really wet.
När vi var säkra på att regnet var över så promenerade vi hem igen.
En varm handuk och lite mat var mysigt och gott.
Sen somnade jag i soffan.
When we were sure that the rain was over we walked back home.
A warm towel and some food was great.
Then I fell asleep in the sofa.
Ah Gizmo, you are also cute with wet ears! You make me smile!
sv: det är en riktig pangbrud kan jag säga ;)
Här började det regna precis när vi skulle gå ut - matte vände om in! Jag också, efter bara en ltien stund.
Du är tuff du Gizmo, och du klär bra i blöta öron också. :D
Men lille stackare vad blöta dom blev,öronen! men du fick ju mysigt sen <3
Den där Knas såg ut att va en rolig prick,namnet gillade jag:)
Nospuff från mig!
Usch jag tycker inte om när det blir så tråkigt väder, då brukar Matte vilja in och sen måste jag ligga i hallen JÄTTELÄNGE för att hon säker att jag doftar blöt hund.... ehm, dug, jag ÄR ju en hund och när det regnar blir jag blöt, man skulle kunna tro att hon visste bättre än att klaga på det!
Ja, nog har det varit ett riktigt ruskväder och är än här uppe i alla fall, minusgrader, en jättekall vind drar in över oss, så det ylar i huset. Snö slänger det lite i bland, nä det är inget promenixväder alls, inte ens för en ensam tvåbening.
Massvis med kramar och pussar till dig.
Vad kul att du såg en korv på promenaden! Dom är ju inte så värst vanliga :) Knas ser ut att vara en riktigt stilig kompis ;)
Gizmo-boy, jag skulle så gärna vilja att du bär din egen liten kamera, så vi får se världen från synpunkt :o)
Du det var ena härliga kompisar du har. Lite feeling av tvillinghund där. Man brukar ju säga håll i hatten men du: Håll i öronen får det bli här.
Ha en findag
Oj vilken vacker bild, den med ovädret i bakgrunden, dramatisk på nå't vis. Du är lika vacker som alltid!
Men vilket knasigt namn, Knas ;-)
