Gizmos värld

Gizmos lilla värld

I´m back, finally..

Nu är vi äntligen tillbaka..

We are finally back..

Matten blev först kass i magen och sen pajjade hon ryggen.

Klantig som få. Men igår var hon hos kotknackaren och idag

är ALLT bra igen..

Mom got some kind of stumacflu and also hurt her back.
She is sooo clumsy.
But yesterday she went to her kiropractor and
he could fix her up. So now everygthing is great again.

Att passa en matte var ett fulltids jobb.. Fick springa ärenden hela tiden.

Näe nu ljög jag allt lite... Men bara lite..

Taking care of mom was a full time job. I had to run
back and forse all day long.
Nooo, that was a lie.. But just a small one.

Men idag kan jag bara slappa och njuta av livet.

Tugga på en tuggpinne och njuta av att inte passa upp

på matte, det känns skönt.

Today I can relax and just enjoy life.
Something to shew on and not help mom, that felt good.

Tur att man hade leksaker när matten var *ur funktion*

annars hade det varit urtråkigt.

Im lucky I had my toys when she felt bad.
Otherwise I would be bored to death.

-Titta så stort jag kan gapa!!!  Jaja för en liten som mig ÄR det stort.

Tuggisar och mattemys är bäst.
Skönt att matte är frisk igen.

-Look how big I can open my mouth.
YES, for ME its big.
Cuddling with mom and and this.. Its just the best.
Im soo glad mom is well again.

Sune den taskmörten lipade åt mig den latmasken.

Han hjälpte minsann inte till  här hemma..

Sune the silly cat didnt help me at all at home.
He just stuck out his tounge when I asked him to helpout.

Majja däremot vaktar iaf huset från höga höjder.

Majja on the otherhand, guarded the house from high places.

Idag var vi ute på promenad men jisses så smutsig man

blev. Den mesta snön är borta men har lämnat smutsig gojja

som skvätter upp och gör mig mer grå än vit om magen.

Nåja, duschen är rätt ok så det gjorde inte så mkt.

Today we went for a long walk.
You cant belive how dirty it was outside.
When the snow melts it get so grey and wet.
My belly were more grey then white when we got home.
Taking showers, I dont mind so it didnt matter so much to me.

Hoppas ni har haft bra medan vi var borta.

I hope you all have been well while we were gone.

 

 

 

wow att en kiropraktor kan göra så mycket skillnad och så skönt att slippa ha ont mer! Det verkar som om lilla familjen också uppskattar att ha en frisk matte ;)

Skönt med en frisk matte igen, så att du kan få ta det lite lugnare!

Katter är visserligen väldigt bra på att passa både platser och mattar, men springa ärenden är dom helkassa på. Det är i alla fall min erfarenhet. :)

Härligt att både du och matten är tillbaks! Att ha en sådan hjälpreda som du tillhands när man är sjuk måste vara toppen... Kramis!

Din Matte låter ju jättesnäll! Bad Mamma kolla vart Flen ligger och det är inte så långt från Nybro såg jag på kartan men Matte säger att det är superlångt i verkligheten? Tokigt det där, varför ritar dom det så dumt då? Hoppas du får en fin dag i solen, kram från felice

Sötaste Gizmo, du behöver inte vara svartis på Torsten. Han är mest som en jobbig lillebrorsa. Du å andra sidan...mums!/ Massor med prickpussar!

Visst är det slitigt att vara hund, men värst tycker jag att det är när hussen och matten kutar omkring och gör en massa grejer. För det är inte lätt att hänga efter dem hela tiden, inte en lugn stund men idag har hussen lagt sig på soffan så då är det lite lugnare även för mig, hihi.



Taxpussisar.